-
1 суспензия пигмента
Polygraphy: pigment suspensionУниверсальный русско-английский словарь > суспензия пигмента
-
2 суспензия пигмента
Русско-английский словарь по электронике > суспензия пигмента
-
3 суспензия пигмента
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > суспензия пигмента
-
4 суспензия (пигмента) для покрытия бумаги
Makarov: slurryУниверсальный русско-английский словарь > суспензия (пигмента) для покрытия бумаги
-
5 суспензия
ж. suspension -
6 суспензия
-
7 суспензия для покрытия бумаги
Makarov: (пигмента) slurryУниверсальный русско-английский словарь > суспензия для покрытия бумаги
-
8 грунтовка
грунтовка
Материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
грунтовка
Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в пленкообразующем веществе, образующая после высыхания непрозрачную однородную пленку с хорошей адгезией к подложке и покрывным слоям и предназначенная для повышения защитных свойств системы покрытий
[ ГОСТ 28246-2006 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грунтовка
-
9 грунтовка
грунтовка
Материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
грунтовка
Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в пленкообразующем веществе, образующая после высыхания непрозрачную однородную пленку с хорошей адгезией к подложке и покрывным слоям и предназначенная для повышения защитных свойств системы покрытий
[ ГОСТ 28246-2006 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грунтовка
-
10 грунтовка
грунтовка
Материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
грунтовка
Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в пленкообразующем веществе, образующая после высыхания непрозрачную однородную пленку с хорошей адгезией к подложке и покрывным слоям и предназначенная для повышения защитных свойств системы покрытий
[ ГОСТ 28246-2006 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грунтовка
См. также в других словарях:
каолиновая суспензия — 3.2.128 каолиновая суспензия: Водная суспензия, в которой в качестве пигмента используют каолин. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмаль — суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в лаке, которая после нанесения на поверхность образует непрозрачное покрытие, обладающее защитными, декоративными или специальными техническими свойствами. (Смотри: ГОСТ Р 51691 2000.… … Строительный словарь
краска — 3.7 краска: Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в вводной дисперсии или в других пленкообразователях, образующая после высыхания непрозрачную однородную пленку с различной степенью блеска. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7409-2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям — Терминология ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям оригинал документа: 3.13 адгезия покрытия: Совокупность сил, связывающих высохшее лакокрасочное покрытие с окрашиваемой поверхностью. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грунтовка — 3.5 грунтовка: Прилегающий к металлу или к другой поверхности слой покрытия, обеспечивающий прочность сцепления с ней и улучшающий защитные свойства покрытия. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным покрытиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмаль — 3.6 эмаль: Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в лаке или смоле, образующая после высыхания непрозрачную пленку с различным блеском и фактурой поверхности. Источник: ГОСТ 7409 2009: Вагоны грузовые. Требования к лакокрасочным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРУНТОВКА — материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью (Болгарский язык; Български) грунд (Чешский язык; Čeština) základní nátěr (Немецкий язык; Deutsch) Grundierung (Венгерский… … Строительный словарь
Грунтовка — 12) грунтовка лакокрасочный материал, который после нанесения непосредственно на поверхность образует защитное лакокрасочное покрытие;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении… … Официальная терминология
Краска водно-дисперсионная — Водно дисперсионная краска суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в водной дисперсии пленкообразователя, образующая после высыхания непрозрачное однородное покрытие... Источник: <ПИСЬМО> ФТС РФ от 07.07.2005 N 01 06/22824 О… … Официальная терминология
грунтовка — Материал, используемый для нижнего защитного слоя покрытия и обеспечивающий надёжное сцепление покрытия с поверхностью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] грунтовка Суспензия пигмента или смеси… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 9825-73: Материалы лакокрасочные. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 9825 73: Материалы лакокрасочные. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5. Грунтовка Суспензия пигмента или смеси пигментов с наполнителями в пленкообразующем веществе, образующая после высыхания непрозрачную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации